私ども湯瀬ホテルグループは、『笑 門 来 福』の

合い言葉のもと、精進いたします。

皆様のご多幸をお祈り申し上げます。

本年も、湯瀬ホテルをご愛顧の程、宜しくお願い申し上げます。

　　　　　　　　　　　　　　　平成24年 元旦　湯瀬ホテル スタッフ一同

おりましたが、10月より、ホテルの営業を再開させていただきます。

長期間に渡り、皆様にはご不便・ご迷惑をお掛けいたしました。

これまで、多くのお客様に励ましのお言葉や、応援のお言葉をいただき、

誠にありがたく、嬉しく思っております。

湯瀬ホテルスタッフ一同、心よりお礼を申し上げます。

　営業再開にあたり、ご夕食やご朝食メニューのリニューアルや、会場の雰囲気を

一新して、新たなサービス・おもてなしでお客様をお迎えいたします。

また、当ホームページ内のご案内につきましても、更新が間に合わず、お電話等での

お問合せの際に、表示と異なるご案内をさせていただく事もございますので、ご了承

下さいませ。

これからも、『笑顔でおもてなし』の心で、精一杯のサービスを提供させて

いただきますので、ぜひご利用いただければ幸いでございます。

皆様のお越しを心よりお待ちいたしております。

湯瀬ホテル スタッフ一同

現在、湯瀬ホテルでは東日本大震災の2次避難の方に、宿泊施設として客室を提供しております。
通常営業につきましては、今しばらくお待ち下さいませ。
また、お励ましいただいた皆様には、厚く感謝を申し上げます。

このような状況ではございますが、下記の日程において、規模を縮小して営業いたします。

【ご予約可能日】
8月12日、13日、14日、19日、20日、27日
9月 3日、10日、17日、18日、23日、24日

※カラオケダンスフロア、お食事処、ラウンジ、麻雀ルームは営業いたしません。
※売店につきましては、規模を縮小して営業をいたします。
※館内は節電を行わせていただきます。

◎ご予約はこちらから ⇒　プランのご予約

新しい鍋が登場しました！

北海道代表 『石狩鍋(いしかりなべ) 』の登場です！

鮭をメインとした、北海道の郷土料理になります。

鮭と野菜のダシと、味噌の風味が香るオススメの逸品となりますので、

是非当プランをご利用の方は、お召上がり下さい！

『ご当地鍋対決 第１回』開催時は、秋田県代表『きりたんぽ鍋』が

グランプリとなりましたが、なんと、第２回も、引き続き、秋田県代表

『きりたんぽ鍋』がグランプリとなりました！

それに続き、２位 青森県代表『せんべい汁』、３位 山形県代表『芋の子汁』、

残念ながら、４位 岩手県代表『ひっつみ鍋』となり、今回は『ひっつみ鍋』と

『石狩鍋』が入れ替えとなりました。

これからまた接戦が予想されます！

皆様の一票が鍋グランプリを決定する『ご当地鍋対決！』

それぞれのお鍋を食べて、是非ご参加下さいませ！

◆第66回 国民体育大会 冬季大会 スキー競技会

◆第84回全日本学生スキー選手権大会

上記２大会についてのご案内と、湯瀬ホテルご宿泊の際の

各種サービス・ご案内等をご紹介させていただきます。

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆各種大会について◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

----------------------------------------------------------------
第66回 国民体育大会 冬季大会 スキー競技会
あきた鹿角国体2011 ～クロスする 熱き魂 君の夢～

期日：　　◆平成23年 2月12日（土） ～ 2月15日（火）
　　　　　　●２月１２日（土）　開始式　鹿角市記念スポーツセンター
　　　　　　●２月１３日（日）～１５日（火）　競技　花輪スキー場
　　　　　　●２月１５日（火）　表彰式　鹿角市記念スポーツセンター

会場 ：　　花輪スキー場　（秋田県鹿角市）

開催競技：●ジャイアントスラローム
　　　　　　 ●スペシャルジャンプ
　　　　　　 ●コンバインド
　　　　　　 ●クロスカントリー



----------------------------------------------------------------
秩父宮杯・秩父宮妃杯・寛仁親王杯
第84回全日本学生スキー選手権大会

期日：　　　◆平成23年 2月18日（金） ～ 2月24日（木）
　　　　　　 ●２月１８日（金）　開始式　鹿角市記念スポーツセンター
　　　　　　 ●２月１８日（金）～２４日（木）　競技　花輪スキー場
　　　　　　 ●２月２４日（木）　表彰式　アルパスアリーナ

会場：　　　花輪スキー場　（秋田県鹿角市）

開催競技：●スーパージャイアントスラローム
　　　　　　 ●ジャイアントスラローム
　　　　　　 ●スラローム
　　　　　　 ●クロスカントリー
　　　　　　 ●スペシャルジャンプ
　　　　　　 ●コンバインド


※以上、各種大会案内ページより抜粋させていただきました。

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆各種案内・サービスについて◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

Ｑ１.各県ごとの情報や、連絡・確認を行いたいのですが・・・

Ａ．ロビー内に各県ごとに連絡用のホワイトボードを設置しています。

各県ごとの情報を随時、ロビー内のホワイトボードに掲示しております。
日程のご確認や、連絡事項などございましたら、ホワイトボードをチェック
していただければ幸いです。またフロントでも随時対応を行っております。
他、選手団皆様のご連絡用としてご活用下さいませ。



-------------------------------------------------------------------
Ｑ2.宿泊人数の変更や、食事の数が変更になりました。

Ａ．お早めに湯瀬ホテルまでご連絡をお願いいたします。

　フロント、または予約のお電話にて、人数・お食事の数量変更等を受け
付けておりますので、変更がございましたら、お早めにご連絡をお願いい
たします。
※規定にもございますが、
翌日の朝食の変更は、18：00まで
当日の夕食の変更は、　9:00まで
となりますので、早めのご連絡をお願いいたします。



-------------------------------------------------------------------
Ｑ3.早く到着するのですが、チェックインは可能ですか？
　　 また、翌日10:00以降の客室利用は可能ですか？

Ａ．基本的には15：00チェックイン・10：00チェックアウトとなります。

　事前にご案内しておりますお時間での利用をお願いいたします。
上記時間外での利用を強く希望される方は、お部屋の準備状況や、
翌日の予約状況等を確認した上で、規定の別料金を頂戴しての
対応をさせていただきます。

詳しくは湯瀬ホテルまでお問い合わせ下さいませ。

湯瀬ホテル 予約 TEL： 0186-33-2311



-------------------------------------------------------------------
Ｑ4.スキー・荷物などを搬入したいのですが・・・

Ａ．スキーはワックスルームへ搬入をお願いいたします。
　　 他、貴重品・特別な荷物などは、フロントにてお預かりいたします。

スキーや、ワックスなどは、ワックスルームまで搬入をお願いいたします。
フロント玄関前すぐ近く、パブリックセンター1階 屋内プールを仮設ワック
スルームとして選手の皆様へ解放しております。

 ★ワックスルーム ご利用時間： 6：00～23：00

※上記時間外につきましては、施錠を行い、立入り禁止といたします。

また、客室内へのスキー・ワックスの持込みは厳禁とさせていただきます。

 その他 貴重品、特別な荷物に関しましては、フロントにて随時お預かりの
手続きを行っております。保管室にてお荷物をお預かりしておりますので、
預入れ・お引取りの際は、フロントの係りの者までお申し付け下さい。
お客様にて管理が可能なお荷物に関しましては、所定の場所にて保管を
お願いいたします。



-------------------------------------------------------------------
Ｑ5.コインランドリーはありますか？

Ａ．女性用⇒瑞祥殿（ずいしょうでん）1階 女性大浴場 隣り （終日） 4台
　　男性用⇒瑞祥殿（ずいしょうでん）３階 （7：00～23：00） 4台

　上記の場所にて、提供を行っております。男性用のみ、時間帯の制限が
ございますので、ご注意下さいますよう、お願いいたします。

また、売店にて洗剤を1個 30円 で販売しております。
必要な方は、お買い求め下さいませ。



-------------------------------------------------------------------
Ｑ6.客室でのインターネットはできますか？

Ａ．ご利用の際は、ロビーにてご利用下さいませ。

　一部、無線ＬＡＮ電波を受信できる客室がございますが、客室によっては
受信できない事があるため、ご利用される場合は、ロビーにてご利用下さい。
フリースポットを提供しております。

※一部ＷｉＦｉ機器がご利用頂けない場合もございます。

他、ロビーフロント前に一台パソコンを設置しておりますので、情報収集や
メールの確認などございましたら、ご利用下さいませ。



-------------------------------------------------------------------
Ｑ7.送った荷物は届いていますか？

Ａ．フロントにて、宅配便の荷物をお預かりしております。
　　
　宅配便にて、届けられました荷物は、フロントでお預かりしております。
お名前をお教えいただければ、お荷物をお渡しいたします。
天候や、配送状況により、到着が遅れる場合もございますので、ご了承
下さいませ。



-------------------------------------------------------------------
Ｑ8.宅配便で荷物を発送したいのですが・・・

Ａ．売店にて、宅配便の発送手続きを行っております。
　　
　売店にて、お荷物の発送手続きを行っておりますので、お荷物を
お持ち下さいませ。 発送用のダンボールは別途料金を頂戴して
おりますので、箱がございましたら、そちらをご利用下さい。

売店 営業時間： 7：00 ～ 22：00

※ただし、発送は1日２回のみ
★午前発送分 『JP(日本郵便)で発送』 ⇒ 　9：30 最終締切
★午後発送分 『クロネコヤマトで発送』 ⇒ 16：30 最終締切

　最終締切を過ぎてしまったお荷物は、翌日の同時刻での発送となりますので
余裕を持ってのお手続きをお願いいたします。
また、その他宅配業者をご利用になられる場合は、お客様にて集荷サービス
等の手配を直接行っていただきますよう、お願い申し上げます。



-------------------------------------------------------------------

上記以外のご質問に関しましては、メール・電話でのお問い合わせを
随時受け付けております。お気軽にお問い合わせ下さいませ。

★湯瀬ホテル ＴＥＬ：0186-33-2311 （8：00～23：00）

★湯瀬ホテル メールでのお問い合わせはこちらから

⇒ info@yuze-hotel.jp

2011年 新たな年を迎え、湯瀬ホテルでも様々なイベントが開催されました！

　朝食会場入り口では、『お屠蘇』の提供、そして会場内では、恒例行事の

『餅つき』が行われました。例年を超える、多くのお客様にご参加いただきました

事を心よりお礼申し上げます！

また、ロビーでは『初釜』が行われました。

裏千家茶道で用いる、花びら餅と、美味しい抹茶の提供を行いました。

『毎年、初釜を楽しみにしています！』 とのお声も頂戴し、とても嬉しく思って

おります。

大晦日は、例年稀に見る悪天候で、打上花火の開催も危ぶまれておりましたが、

風も止み、無事に花火を打ち上げる事が出来ました。

『た～まや～！』の掛け声も多くいただき、とても盛り上がりました！

また、大晦日からホテル玄関前に展示しております『氷像』ですが、気温が低く

まだまだご覧いただく事ができます。

今年の干支『うさぎ』と、『五重塔』を展示しておりますので、お越しの際は

是非ご覧下さいませ！

無事、新年を迎える事ができましたのも、湯瀬ホテルにお越し下さいました

お客様、皆々様のお陰でございます。

今年も引き続き、湯瀬ホテルをご愛顧の程、宜しくお願い申し上げます。

スタッフ一同、お客様のお越しをお待ちしております！

クリスマスにピッタリのお料理も並び、みんなでクリスマスを楽しみました！

当日は、サンタさんや、雪だるま、トナカイのスタッフがお客様をお迎えして、

記念撮影も行いました。

サンタさんが、お部屋までプレゼントを運んでくれるサービスも大人気！

プレゼントを貰って喜ぶお子様の笑顔がとても素敵でした！

次回もまた、皆様で楽しめるイベントを開催したいと思っております。

その際は、是非お越し下さいませ。

湯瀬ホテルでも、ロビーにクリスマスツリーを飾りました！

昨年に引き続き、ブルー＆ピンクのオリジナルツリーです！

皆様はどちらがお好みでしょうか？

湯瀬ホテルへお越しの際は、是非ご覧下さいませ！

そして一緒に記念写真もどうぞ！

撮影の際は、フロントスタッフへお気軽に声をお掛けください！

200名の予定でしたが、予想を上回る241名のお客様にお越しいただきました！

『伊勢海老の実演調理』では、ステージ上で伊勢海老が立ち上る煙と共に登場！

調理長をはじめ、3名の調理人の手によって、『お造り』となり、皆様の元へと

運ばれました。 また、120尾を超える伊勢海老の頭をダシに使用した、『伊勢

海老兜具足煮』も大鍋で振舞われ、お客様から『美味しかった！』との声を多く

いただきました！

　最後に行われたミニ抽選会も、ペア宿泊券が4本＆豪華賞品が5本と、

大忘年会の最後を締めくくるに相応しい盛り上がりとなりました。

　この度のイベントでは、皆様にご満足いただけたようで、何よりでございます。

大忘年会を無事に終える事ができましたのも、ひとえにご参加いただきました

皆々様のお陰でございます！

今回のイベントのために、遠くから足を運んでいただいたお客様も多く、私共も

とても嬉しく思っております。スタッフ一同、心より感謝申し上げます。

また次回、お客様に楽しんでいただけるイベントを企画して参りたいと思って

おります。その際は、是非またご参加下さいませ。

この度は、『湯瀬ホテル 一足早い！大忘年会』にご参加いただき、誠にありがとう

ございました。またのお越しをお待ちしております。

一番の見頃の時期をお見逃しないよう、ご宿泊の参考にしていただければ

幸いでございます。左側のお写真は、過去に撮影しました紅葉のお写真に

なります。

平成22年 11月3日（水曜日）

湯瀬ホテル屋上より、庭園側 風景

湯瀬ホテル屋上より、高速道路側 風景

　湯瀬ホテル庭園の紅葉が見頃となりました。　『もみじ』も赤く染まり、赤と黄色の

色合いがとても綺麗です。本日は気温が下がり、山の頂上に雪も見られます。

露天風呂からの景色もまたオススメです。

今年の紅葉は、11月の中ごろまでは楽しめると予想しております。

是非、紅葉が見頃の湯瀬ホテルへお越し下さいませ。

なお、今回の更新をもちまして、紅葉情報のご紹介を終了とさせていただきます。

1ヶ月間、ご閲覧いただき、誠にありがとうございました。

平成22年 10月25日（月曜日）

湯瀬ホテル屋上より、庭園側 風景

湯瀬ホテル屋上より、高速道路側 風景

朝晩の冷え込みが多くなり、山々の色合いも変わって参りました。

夏場の日差しが強く、葉が焼けてしまったせいか、紅葉せずに葉が落ちてしまう

といった木々も見られます。やはり今年は昨年に比べて、周辺の紅葉が遅れて

いるように感じます。湯瀬は、今月末からが見頃ではないかと予想しております。

平成22年 10月15日（金曜日）

湯瀬ホテル屋上より、庭園側 風景

湯瀬ホテル屋上より、高速道路側 風景

雨上がりの午後に撮影いたしました。山の頂上付近から、段々黄色く

色付いてきております。八幡平頂上付近は今が見頃との情報が入って

おります。湯瀬の紅葉も、もうそろそろではないでしょうか？

平成22年 10月6日（木曜日）

湯瀬ホテル屋上より、庭園側 風景

湯瀬ホテル屋上より、高速道路側 風景

10月6日現在、あいにくの曇り空です。少しずつではございますが、

確実に色付いて来ております。八幡平山頂付近でも、紅葉が進んでいるとの

情報もございます。見頃はもう少し先になりそうです。

 平成22年 10月1日（金曜日）

湯瀬ホテル屋上より、庭園側 風景

湯瀬ホテル屋上より、高速道路側 風景

★10月1日現在では、一部のみ色付いている木々が見られますが、

まだまだ青々としております。

これからも情報を公開してまいりますので、是非ご覧下さいませ。

大好評開催中の『ご当地鍋対決！』バイキングプランですが、10月31日を

持ちまして、第１回目の対決が終了となりました。

栄えある『第１回 鍋対決』の王者に輝いたのは・・・

1位　総計1847票　秋田代表　『きりたんぽ鍋』

2位　総計1564票　岩手代表　『ひっつみ鍋』

3位　総計1366票　山形代表　『芋のこ汁』

4位　総計1161票　青森代表　『じゃっぱ汁』

以上の結果となりました。

地元鹿角（かづの）発祥の『きりたんぽ鍋』が1位になりました事は、

私どもスタッフも大変嬉しく思っております。

『ご当地鍋対決』のルールより、残念ではございますが、

4位『じゃっぱ汁』は、新しい『鍋』と入れ替えになります。

さて、今回新しく登場する『鍋』は・・・

青森代表　『せんべい汁』

青森県 八戸市を中心に食べられてきた歴史ある郷土鍋です！

『せんべい汁』は、肉や魚、野菜やきのこなどからダシを取って、

南部せんべいを割って入れる料理になります。

『お鍋』または、『汁物』として食べられる場合があります。

味付けは『しょうゆ味』がベースになり、せんべいも『かやきせんべい』や

『おつゆせんべい』と呼ばれる『専用』のものを使用しております。

スープに入れて煮込んでも、どろどろと溶ける事がなく、独特の食感を

持っているのが特徴です。

是非一度ご賞味下さいませ。

第2回『ご当地鍋対決』は11月1日よりスタートしております！

『せんべい汁』は、他の鍋たちを超える事ができるのか！？

今後の結果が非常に楽しみです！

『鍋の頂点を決めるのは、【お客様の1票】です！』

寒さ強まるこの季節、温かい『鍋料理』はピッタリです！

是非『ご当地鍋対決』へご参加下さいませ！

皆様のお越しをお待ちいたしております。

★こちらの料理が食べられるプランはこちらから↓

★ご当地鍋対決！＆地元の名物料理！湯瀬ホテルバイキングプラン★

１等●湯瀬ホテルペア宿泊券 × １組

　　　　東京都　坂上 様

2等●Panasonic デジタルカメラ × １名様
　　　 LUMIX FT 1

　　　　秋田県　杉山 様

3等●大人気！湯瀬ホテル ランチバイキング券２枚 × ２名様

　　　　岩手県　園田 様

　　　　青森県　小山田 様

以上４名様がご当選されました！おめでとうございます！

ご当選されたお客様には随時連絡を行っております。

商品はご連絡が取れ次第、発送させて頂いております。

本日は寒波の影響で、日中の気温が２℃、山の頂にも、雪が積もっておりました。

湯瀬周辺の山々、紅葉の赤と黄色に、白雪が映えます。

 木々が紅葉を終える前に、雪が降り、昨年よりも早い雪となりました。

八幡平アスピーテラインは、積雪のため現在通行止めとなっております。

現在除雪作業が行われておりますが、まだ通行止めが続いております。

八幡平、田沢湖方面へ向かわれる場合はご注意下さいませ。

今回、紅葉がどこまで来ているのかを確かめるため、湯瀬ホテルのある場所より

高度が高い、八幡平（はちまんたい）、国道341号線を車でドライブしてきました。

国道341号線から、県道23号線（八幡平アスピーテライン）に入りますと、大沼や

八幡平ビジターセンターなどが見えて参ります。山を登ってきますと、気温も低く、

少し肌寒さも感じました。

こうした気温の低さもあってか、周りの紅葉がかなり進んでおりました。

湯瀬まで紅葉が降りてくるのも、もうそろそろの様です。

１等●湯瀬ホテルペア宿泊券 × １組

　　　　青森県 志田  様

2等●i-Pod nano 8GBモデル × １名様

　　　　秋田県 小野田　様

3等●大人気！湯瀬ホテル ランチバイキング券２枚 × ２名様

　　　　秋田県 坂本 様

　　　　岩手県 苫米地 様

以上４名様がご当選されました！おめでとうございます！

ご当選されたお客様には随時連絡を行っております。

商品はご連絡が取れ次第、発送させて頂いております。

9月11日に行われた  湯瀬ホテル 秋の大収穫祭 2010が無事終了に

終了いたしました。

ご参加いただいたきましたお客様は、170名様を超え、

プロの方による『マグロの解体ショー』や、湯瀬ホテル抽選会など、

会場内が大変盛り上がり、大盛況のうちに終える事ができました。

これも皆々様のご協力のお陰でございます。

また次回、今回のイベント以上にお客様にお楽しみ頂けるような

イベントを企画して参りたいと思っております。

この度は、湯瀬ホテル 『秋の大収穫祭 2010』 にご来場頂き、

誠にありがとうございました。

皆様のまたのお越しを、スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。